IU – Kpop lyric

Mykpoplyric.music.blog

Rom ver:

annyeong oraenmaniya
mureumpyo eopshi cham neodaun moksori
jeonghaejin gyuchikcheoreom
chuun mungae neul ttokgateun ne jari

jedaero jal meogeo da jinaganikka
yejeoncheoreom jamdo jal jage doel geoya
jinshimeuro bilge
neoneun deo haengbokhal jagyeongi isseo

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji neoneun moreul geoya

oeroweotdeon mankeum
neoreul neoboda saranghaejul saram
kkok mannasseumyeon hae
naega aniraseo mianae
juneun ge swibjiga ana

geureon mareun haji ma jebal
geu mari deo apeun geo aljana
saranghaejul georamyeo da mweoya
eotteon mameul jun geonji kkeunnae moreul.

soljikhi malhaejullae jebal
neoramyeon da minneun geo aljana
ne maldaero eonjenga nado
na gateun nugungaege
sarangbatge doelkka?

Han ver:

안녕 오랜만이야 물음표 없이 참 너다운 목소리
정해진 규칙처럼 추운 문가에 늘 똑같은 네 자리
제대로 잘 먹어 다 지나가니까
예전처럼 잠도 잘 자게 될 거야
진심으로 빌게 너는 더 행복할 자격이 있어 그런 말은 하지 마 제발
그 말이 더 아픈 거 알잖아
사랑해줄 거라며 다 뭐야
어떤 맘을 준 건지 너는 모를 거야
Wow oh oh oh ooh 외로웠던 만큼
너를 너보다
사랑해줄 사람 꼭 만났으면 해
내가 아니라서 미안해
주는 게 쉽지가 않아 그런 말은 하지 마 제발
그 말이 더 아픈 거 알잖아
사랑해줄 거라며 다 뭐야
어떤 맘을 준 건지 끝내 모를 솔직히 말해줄래 제발
너라면 다 믿는 거 알잖아
네 말대로 언젠가 나도
나 같은 누군가에게 사랑받게 될까?

Vietsub:

Xin chào, lâu rồi không gặp

Bốn chỗ ngồi giống nhau trên ô cửa lạnh lẽo.

Ăn ngon và đi ngang qua

Bạn sẽ ngủ ngon như trước

Trân trọng, tôi xứng đáng để bạn hạnh phúc hơn.
Đừng nói vậy, làm ơn

Bạn biết nó đau hơn

Tôi sẽ yêu bạn

Bạn không biết những gì bạn đã cho tôi

Wow oh oh oh ooh
Như cô đơn

Hơn bạn

Tôi muốn bạn gặp một người sẽ yêu bạn

Tôi xin lỗi tôi không

Không dễ để cho
Đừng nói vậy, làm ơn

Bạn biết nó đau hơn

Tôi sẽ yêu bạn

Tôi không biết bạn đã cho tôi trái tim như thế nào
Hãy nói thật lòng

Bạn biết tôi tin tất cả

Như bạn nói, một ngày nào đó

Bạn sẽ được yêu bởi một người như tôi?

Eng ver:

Hi there, it has been a while
And your voice I hear without a doubt
It’s still you

Sitting where you used to be
You remain the same
Still by the cold
Entryway

Tell me you’ve been eating
Know this all will pass
Won’t take long before you
Sleep like you did before

All that I’ve been wishing
And I pray
You deserve, happiness
And love

Don’t you say those words again
Please don’t
When you know they hurt me
So say you won’t
Promised you would love me
Now, where’d you go?
The feelings you have given me
You will never know now

You must’ve been so lonely
I hope you meet the one
Who could give the love you
Never allowed yourself, hey-ey

In the end I’m sorry
She’s not me
Though I tried to give you
My heart

So don’t you say those words again
Please don’t
When you know they hurt me
So say you won’t
Promised you would love me
Now, where’d you go?
The feelings you have given me
You will never…

Can you tell me honestly?
Please now
You know I’d believe it all
If it’s you
Will your words be true one day
Someday
And will I ever truly be
Loved by someone like me

Các bạn có thể xem các bài viết khác của trang sau đây:

https://wordpress.com/block-editor/post/mykpoplyric.music.blog/19

https://mykpoplyric.music.blog/2020/03/18/only-you-miss-a-you-6-members/

IU – Kpop lyric

Mykpoplyric.music.blog

Rom ver:

[Verse 1: IU]
Nuguleul wihae nugunga
Gidohago issna bwa
Sumjug-yeo sseun salangsiga
Najge deullineun deushae
Neoegelo seonmyeonghi nal-aga
Neuj-ji anhge jalie dahgileul

[Chorus: IU]
I’ll be there, hollo geodneun neoui dwie
Singing till the end, geuchiji anh-eul i nolae
Aju jamsiman gwi giul-yeo bwa
Yunanhi gin bam-eul geodneun neol wihae buleulge

[Verse 2: IU]
Tto han beon neoui sesang-e
Byeol-i jigo issna bwa
Sumjug-yeo samkin nunmul-i
Yeogi heuleuneun deushae
Hal mal-eul ilh-eo goyohan ma-eum-e
Gieogcheoleom deullyeooneun mogsoli

[Chorus: IU]
I’ll be there, hollo geodneun neoui dwie
Singing till the end, geuchiji anh-eul i nolae
Aju keodalan sum-eul swieo bwa
Soli nae uneun beob-eul ij-eun neol wihae buleulge

[Bridge: hadong-gyun & IU]
(dasi geol-eogal su issdolog)
Buleulge
(dasi salanghal su issdolog)

[Chorus: IU]
Here I am, jikyeobwa naleul, nan jeoldae
Singing till the end, meomchuji anh-a i nolae
Neoui gin bam-i kkeutnaneun geunal
Gogaeleul deul-eo balabon geugos-e iss-eulge  EmbedMORE ON GENIUS

Eng ver:

[Verse 1: IU]
I think there is someone
Praying for someone
I can hear the love poem
They wrote holding their breath
I wish it flies to you
And arrives to your place before it’s too late..

[Chorus: IU]
I’ll be there, behind you who walks alone
Singing till the end, this song will be endless
Listen carefully just for a second
I will sing for you who walks long nights than most

[Verse 2: IU]
Once again, In your world
A star is falling
The teardrop that you held back
Is flowing here
At a loss of words, my mind calms
I can hear your voice like a memory

[Chorus: IU]
I’ll be there, behind you who walks alone
Singing till the end, this song will be endless
Take a big breath
For you who forgot how to cry aloud… I’ll Sing

[Bridge: 하동균 & IU]
(For you to walk again)
I will sing
(For you to love again)…

[Chorus: IU]
Here I am, look at me, (I will never…)
Singing till the end, (stop this song)
On the day when your long night ends
I will be there
Where you raise your head and look…

Vietsub:

Dường như có một người, luôn vì một người khác

Mà không ngừng cầu nguyện

Nén hơi thở viết những dòng thơ tình

Dường như tôi nghe thấy thanh âm khẽ khàng ấy

Mong rằng tấm chân tình sẽ bay đến hiển hiện trước mắt người

Sẽ đến bên người không chút chậm trễ

Tôi sẽ có mặt tại nơi đó, phía sau bóng lưng người đơn độc cất bước

Cất tiếng hát cho đến phút cuối cùng, khúc ca này sẽ không bao giờ đi đến hồi kết

Hãy thử lắng tai nghe, một chút thôi

Tôi sẽ đặc biệt vì người đã cất bước suốt đêm dài mà cất cao tiếng hát

Lại một lần nữa, tại thế giới của riêng người

Một vì sao hạ phàm

Giọt nước mắt nghẹn ngào nuốt vào trong

Dường như bỗng tuôn trào tại nơi này

Trái tim tĩnh lặng, những lời muốn nói đã chẳng còn

Giọng nói văng vẳng bên tai như ký ức ùa về

Tôi sẽ có mặt tại nơi đó, phía sau bóng lưng người đơn độc cất bước

Tôi sẽ có mặt tại nơi đó, phía sau bóng lưng người đơn độc cất bước

Thở ra một ngụm hơi thở lớn

Tôi sẽ vì người đã quên đi cách bật khóc thành tiếng mà cất cao tiếng hát

Để một lần nữa lấy lại sức bước đi

Tôi sẽ cất tiếng hát

Để một lần nữa bắt đầu một tình yêu

Tôi vẫn ở đây, hãy luôn dõi theo tôi, nhất định tôi sẽ

Cất tiếng hát cho đến phút cuối cùng, khúc ca này sẽ chẳng bao giờ ngừng lại

Cho đến ngày màn đêm đằng đẵng của người đi đến hồi kết

Tôi sẽ có mặt tại nơi đó, nơi người ngẩng cao đầu hướng về.

Han ver:

누구를 위해 누군가

기도하고 있나 봐

숨죽여 쓴 사랑시가

낮게 들리는 듯해

너에게로 선명히 날아가

늦지 않게 자리에 닿기를

I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

Singing till the end 그치지 않을 이 노래

아주 잠시만 귀 기울여 봐

유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게

또 한 번 너의 세상에

별이 지고 있나 봐

숨죽여 삼킨 눈물이

여기 흐르는 듯해

할 말을 잃어 고요한 마음에

기억처럼 들려오는 목소리

I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에

Singing till the end 그치지 않을 이 노래

아주 커다란 숨을 쉬어 봐

소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게

다시 걸어갈 수 있도록

부를게

다시 사랑할 수 있도록

Here I am 지켜봐 나를, 난 절대

Singing till the end 멈추지 않아 이 노래

너의 긴 밤이 끝나는 그날

고개를 들어 바라본 그곳에 있을게.

Các bạn có thể xem các bài viết khác:

https://wordpress.com/block-editor/post/mykpoplyric.music.blog/33